THE WORDS OF NEGROES / INSTALLATION

L’installation déploie dans le temps et l’espace l’expérience du long métrage documentaire Paroles de Nègres.

Elle combine video, photographies, sons, dessins et textes pour former une expérience de traversée de la mémoire.

C’est un voyage : du présent au passé, de la matérialité de l’archive à l’image du travail intemporel des hommes.

Le film et l’installation se complètent d’un site internet dédié, véritable outil de partage et d’appropriation :

I - Le labyrinthe des mots

Textes et portraits grand format sur voiles / Sons spatialisés et localisés

Installation Paroles de Nègres au Musée Murat, Marie Galante.

Une expérience de traversée de la mémoire

Le premier espace de l’installation forme un labyrinthe : le visiteur trace son propre chemin entre les voiles imprimés de portraits d’ouvriers de fac-similés agrandis de l’archive du procès.

À mesure de son déplacement, dans un espace sonore qui l’immerge au coeur d’un champ de canne, il distingue des voix d’ouvriers disant les témoignages des esclaves.

Les paroles de Nègres sont les points de repères, les jalons de sa traversée.

Installation Paroles de Nègres aux Ateliers à Nantes lors de l’exposition MANIFEST

PROJECTION 3D DU LABYRINTHE (video sonore)

II - La scène du travail

Tryptique video / Son immersif

Une immersion sensorielle

À l’issue de cette traversée, un triptyque vidéo sonore dessine une vision monumentaile du travail des hommes, dans leur usine et dans leurs champs. Le visiteur est plongé dans le rhytme mécanique, le souffle assourdissant des machines, le choc métallique des sabres contre les tiges de canne. ..

La boucle vidéo de 34 ‘ travaille le temps réel des gestes, la grandeur nature des corps, la reconstruction panoramique des l’espace. Elle nous met face à face avec les gestes intemporels des ouvriers, devenus messagers et passeurs de mémoire.

EXTRAIT TRYPTIQUE (video sonore)

III - Dessins sur tulle

Des personnages fantomatiques émergent, figures monumentales et évanescentes qui forment des apparitions intermittentes et hybrides, à mi chemin entre la projection et l’empreinte.

IV - Un site internet dédié

thewordsofnegroes.com

GO !

Espace de documentation et d’exploration de l’archive et de l’usine, ce nouveau site internet est la chambre d’écho du projet « PAROLES DE NÈGRES », conçu comme un outil de partage et de réappropriation de la mémoire.

SITE BILINGUE FRANÇAIS/ENGLISH

LE PROJET MANIFEST

MANIFEST ARTISTIC JOURNEY

L’intallation a été développée et produite dans le cadre de la Résidence artistique internationale MANIFEST, qui a réuni 22 artistes de 8 pays européens, et abouti à la création de 13 oeuvres originales utilisant des technologies multimédias telles que la réalité virtuelle, les projections ou les paysages sonores.afin de contribuer et à améliorer la réimagination de la mémoire collective européenne de la traite transatlantique des esclaves.

À l’issue de l’exposition collective à Nantes en septembre 2024, THE WORDS OF NEGROES a reçu du jury international le PRIX HISTORY TELLING.